Quarta-feira, 21 de Julho de 2010

(des)acordo ortográfico

 

Não sei o que pensam do acordo ortográfico todos aqueles que se habituaram, dando mais ou menos erros, a escrever a nossa Língua , mas eu, não sendo completamente contra ele, também não sou completamente a favor.

Reconheço que uma maior homogeneidade na Língua falada nos diversos PALOP, contribui em muito para uma melhor interacção(ou interação?) entre povos que ,se já não são povos irmãos , já foram parentes próximos.

Além disso , uma Língua que não acompanhe o avançar dos tempos e a mudança de hábitos, é uma Língua que se arrisca a ser tão morta e pouco apreciada como língua de vaca estufada, para quem não goste.

Ora , vamos lá então evoluir, que para a frente é que se caminha. Lá por concordar, em certa medida , que é importante evoluir, isso não quer dizer que eu venha a ser um dos que vai votar na inclusão da palavra ''mudasti'' no nosso dicionário. Que se seguiria a um simples e singelo ''mudasti''? Se calhar algum ''mékié'' ou coisa que o valha. Acordo ortográfico e evolução , sim. Bandalheira e exageros , não.

Novo acordo ortográfico em vigor. Se vai ser fácil adaptar-me (ou adatar-me? )? Talvez não, mas, se tiver mesmo que ser, não há-de ser impossível.

Impossível não será , mas....fico aqui com umas dúvidas acerca da forma como se vão escrever algumas palavras.

 

Vou dar um exemplo: A palavra ''pacto''. Ora, se ''comermos'' a letra cê do ''pacto'', eis que ficamos com um pato nas mãos( ou no monitor, ou na folha de papel). Situação estranha, querer assinar um ''pacto'' e acabar a ass(ass)inar um pato. Pobres pactos deste mundo , sujeitos ao inglório destino de passarem a ser uns patos que facilmente caiem no esquecimento.

Imaginem quão rdiculas seriam este género de situaões...

- '' Vamos assinar um pa(c)to contratual'' »»» Contratual é uma espécie de pato raro?!Não o assinem , metam antes um chip no pato.

- ''Meu amor , juro-te amor eterno. Vamos fazer um pa(c)to de sangue'.'»»»»» Que lindo! Um casal que partilha amor e tarefas culinárias. Pato de sangue é um pato de cabidela?Deve ser.

- '' Não pa(c)tuo com actos (ou  atos? mas Atos não era um dos Mosqueteiros?) desses!''»»»»»» Se há quem aja como uma galinha sem cabeça , é bom saber que há quem não queira agir como uma pata choca, se for confrontado com certos actos ( que não atam , nem desatam).

- '' O Pa(c)to de Varsóvia foi uma aliança militar de alguns países socialistas de Leste ''»»»»» Há patos valentes! Será que também existem patos que sejam alianças de casamento , em vez de alianças militares? Pensando bem, há casamentos que se transformam em guerras civis , onde não há pa(c)to que resista.

- '' PS e PSD fizeram um pa(cto) de não agressão política''»»»»»Mas que bem! Já sabíamos o quanto eles gostam de tachos, mas ainda faltava saber que até sabem cozinhar pato pacifista. Um pato de não agressão é um pato que não dá bicadas , ou é um pato de peluche?

 

 

Confusão danada que ia(ou vai) ser, não vos parece?

Longe de mim querer ser alarmista e causar algum tipo de pânico social, mas tenho um outro exemplo do quão difícil e confusa vai ser a implementação do acordo ortográfico: a palavra ''espectador''.

Em tempos de crise financeira e de acordo ortográfico , quem não pode comer marisco , ''come'' uns ''cês'' nas palavras. Se desatamos a comer o cê do espectador , faremos de milhões de espectadores, outros tantos milhões de espe(c)tadores. Espetadores?! Eilá, que isto é coisa para acabar mal ,no espeto.

Já basta que nos mandem apertar o cinto , para que agora ainda viremos espe(c)tadores da desgraça do vizinho do lado. Criam-se expectativas ( que, se alguém se lembrar, podem vir a ser ''espetativas'') no povo, mas depois acabamos é por sermos espe(c)tadores de promessas quebradas.Alguns desses senhores que prometem e não cumprem, é que eram bem espetados num pauzinho de louro, na posição típica do frango assado. Ai se eram!

A própria palavra ''telespectador'' assumiria uma nova forma de ser escrita , passando a escrever-se ''telespetador''. Telespetador? Ah, já sei o que é! É o sr do centro do reciclagem, aquele que ''espeta'' com as televisões no forno incinerador.

Há outros, mas esses não são bons chefes de família, nem benfiquistas, que quando o Sporting perde , ''espetam' um murro na TV e outros dois murros na mulher, como se a culpa fosse delas.

É a bem da segurança e estabilidade nacional que aconselho vivamente - depois de morto não aconselho mais- o nosso Governo a não implementar o novo acordo ortográfico. Depois não me venham cá chorar no ombro , a dizer que não avisei a tempo e horas!

Eu AVISEI!

 

 

 

segredo revelado: Meio a sério, meio a brincar, este novo acordo vai fazer a cabeça em água a muita gente. 

Se há pessoas que ainda hoje , volvida quase uma década desde a implementação do euro , ainda fazem contas em escudos, apesar de terem euros na carteira, então quanto tempo demorarão a reaprender a escrever?

Não é que o nosso povo seja um povo burro , que não é! Tem é alguma dificuldade , talvez por termos uma história tão antiga e recheada de feitos e conquistas, de aceitar e se adaptar às mudanças de hábitos, usos e costumes.

Diz o povo que ''burro velho não aprende línguas''. Estamos tramados!

Só vamos escrever correctamente ( ou corretamente?) lá para 2085, quando for feita a 35876ª edição d' ''Os Lusíadas'', a sua 1ª edição escrita com abreviaturas usadas nas mensagens escritas do telemóvel.

''O mar português'', poema de Fernando Pessoa , vai passar a ser escrito assim: '' Ó mar xlgad , kt do teu sal são lágrimx de Pt! Por t crzarmx , ktas mãex xoraram, kts filhx em vão rezaram...''.  Genial!

O Camões até vai desejar ter palas nos 2 olhos, para não ver acontecer tal coisa à obra do outro ilustre português.

 

  

publicado por segredo_revelado às 17:47
link do post | comentar | ver comentários (4) | favorito

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Agosto 2019

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. (des)acordo ortográfico

.arquivos

. Agosto 2019

. Julho 2016

. Janeiro 2016

. Julho 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Outubro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Novembro 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

.tags

. todas as tags

blogs SAPO

.subscrever feeds